淋巴瘤具有高度异质性，而传统的高通量测序仅分析高丰度细胞的平均表现，并不能满足淋巴瘤诊断及治疗所需的大量遗传学信息，使其临床上精准诊疗存在挑战。单细胞测序技术能够在单个细胞水平对淋巴瘤进行分析，捕获低丰度关键细胞信息，从而分析肿瘤细胞之间的微环境，进而对淋巴瘤的特性进行解析，助力淋巴瘤的分型、精准诊断、治疗分层以及耐药机制分析。本期刊发王豪等^[1]专家述评《单细胞测序在淋巴瘤精准诊疗中的突破与前瞻》一文，总结了单细胞测序技术分析淋巴瘤肿瘤微环境的相关研究，并回顾其在淋巴瘤精准诊疗中带来的突破与前瞻。

头颈部肿瘤（HNC）具有解剖结构复杂、病理类型多样、治疗方式多元化等特点，传统临床分期难以满足精准诊疗需求，亟需多维度的信息整合以优化诊疗策略。影像组学（Radiomics）可以整合不同成像模式（如结构、功能及分子影像）提供更多内在生物学信息，进一步转化为高维定量特征并链接到预后、疗效及毒性反应等临床结局，助力HNC的精确诊断、分期、个体化决策和毒性反应管理。本期刊发冯梅等^[2]专家述评《影像组学在头颈部肿瘤精准诊疗中的应用现状与未来展望》一文，梳理了影像组学在头颈部肿瘤中的最新研究进展，旨在探讨其临床价值、技术挑战及未来发展方向。

肝转移癌是指原发于其他器官的恶性肿瘤转移至肝脏形成的病灶，与患者的生存结局显著相关。瘤内菌是定植于肿瘤组织内的微生物集合体，其通过多种途径调控了疾病的进展。多项研究证实瘤内菌参与了肝转移癌的发生发展。本期刊发陆宏伟等^[3]专家述评《肝转移癌的“隐形推手”—瘤内菌》一文，对瘤内菌在肝转移癌的潜在作用及调控机制进行了述评，旨在为肝转移癌中的诊断及临床转化提供参考。

肝细胞肝癌（HCC）是最常见的原发性肝脏恶性肿瘤。癌症患者预后较差和死亡的原因之一是肿瘤细胞高度侵袭性的转移行为。但所有这些转移的信号通路都必须通过核孔复合体（NPC）进入细胞核。NPC是嵌入核膜中的大分子组装体，它介导细胞核和细胞质之间的双向转运，由大约30种称为核孔蛋白（NUP）的蛋白质组成，可参与调控肿瘤的发生发展。核孔蛋白NUP93属于支架核孔蛋白，已被证实在一些癌症中的调控作用。然而NUP93在肝癌中的研究还较少，本期刊登的葛颂等^[4]《NUP93对肝细胞癌细胞增殖和侵袭迁移的影响及作用机制》文章发现，NUP93可能通过活化ERK信号通路促进肝癌细胞生长、侵袭和迁移，与HCC肿瘤微环境的免疫细胞浸润密切相关，预示着NUP93可能成为肝癌的新的生物标志物和治疗靶点。

上述4篇文献的中、英文引用著录标准格式如下：

[1] 王豪,陈思宇,吴盛旺,等.单细胞测序在淋巴瘤精准诊疗中的突破与前瞻［J］.西部医学，2025，37（9）：1249-1253.DOI:10. 3969/j. issn. 1672-3511. 2025. 09. 001

[1] WANG H，CHEN S Y，WU S W,et al.Breakthroughs and future perspectives of single cell sequencing in precision lymphoma care[J].Medical Journal of West China，2025，37（9）：2025，37（9）：1249-1253.DOI:10. 3969/j. issn. 1672-3511. 2025. 09. 001

[2] 冯梅,尹清萍,李璐,等.影像组学在头颈部肿瘤精准诊疗中的应用现状与未来展望［J］.西部医学，2025，37（9）：1254-1257.DOI:10. 3969/j. issn. 1672-3511. 2025. 09. 002

[2] FENG M, YIN Q P, LI L,et al.Current applications and future perspectives of radiomics in the precision medicine of head and neck tumors[J].Medical Journal of West China，2025，37（9）：1254-1257.DOI:10. 3969/j. issn. 1672-3511. 2025. 09. 002

[3] 陆宏伟,莫建涛,陆雨暄,等.肝转移癌的“隐形推手”——瘤内菌［J］.西部医学，2025，37（9）：1258-1261.DOI:10. 3969/j. issn. 1672-3511. 2025. 09. 003

[3] LU H W, MO J T, LU Y X,et al.The hidden driver of hepatic metastasis：intratumoral microbiota[J].Medical Journal of West China，2025，37（9）：1258-1261.DOI:10. 3969/j. issn. 1672-3511. 2025. 09. 003

[4] 葛颂,郭浩,王朝晖,等.NUP93对肝癌细胞增殖和侵袭迁移的影响及作用机制［J］.西部医学，2025，37（9）：1262-1268.DOI:10. 3969/j. issn. 1672-3511. 2025. 09. 004

[4] GE S，GUO H，WANG Z H, et al.Effects and mechanism of NUP93 on proliferation, invasion and migration of hepatocellular carcinoma[J].Medical Journal of West China，2025，37（9）：1262-1268.DOI:10. 3969/j. issn. 1672-3511. 2025. 09. 004